더 간단한 독일어, 더 큰 편의성, 이민자에게 좋음

기쁜 소식을 전해드립니다. 독일어는 학생들이 독일에서 취업하거나 해외 유학을 가면서 배우기가 훨씬 더 간편해졌습니다.

5년에 걸쳐 독일어를 중요한 방식으로 단순화하는 새로운 법안이 도입되었습니다. 칭찬할 만한 위업은 독일의 언어학자에 의해 성취되었으며 그들은 그것을 Universalgeschlechtsbezeichnungsgrundlage라고 부릅니다. 이는 문자 그대로 "보편적 성별 분류 기반"으로 번역됩니다.

이 움직임의 중요한 특성은 언어에 반영된 성평등입니다. 실제로 Wortgewandt 교수에 따르면 독일 연방의회 의원 중 78.3%가 새로운 법안을 환영했습니다. 그는 GIGGLES(유럽 부문 내 독일 게르만 성법 제정 연구소) 출신입니다. 오! 그런데 독일 Bundestag는 독일 연방 의회입니다.

현재 독일어를 배우는 것은 영어에서 전환하는 모험 덕분에 느린 과정입니다. 새로운 대명사와 관사에 익숙해져야 합니다. 또한 이상적으로는 자신에게 익숙해진 문법적 성별을 잊어야 합니다.

다음은 언어를 더 쉽게 배울 수 있도록 몇 가지 개선 사항입니다.

• XNUMX인칭 단수 대명사나 소유관사는 대소문자에 따라서만 변경됩니다.
• 다음 단어는 주격에서 "res"로 대체됩니다.
  • 세인, 세인, 세인 및 ihr, ihrs, ihre (소유 대명사 및 관사)
  • 데르, 다스, 다이 그리고 아인, 아인 (정관사 및 부정관사)
  • 어, 에, 시 (인칭 대명사)
• 이 이외의 모든 경우(여격, 속격 및 대격) "nis"는 다음을 포함한 단어를 대체합니다.
  • ein, einen, einem, einer, eines 및 das, die, den, dem, der, des (정관사 및 부정관사)
  • 이렌, 이흐렘, 이흐러, 이레스 및 세이넨, 세이넴, 세이너, 세이네스 (소유 대명사 및 관사)
  • ihn, ihm, ihr, sie, es (인칭 대명사)

Wortgewandt 교수는 99%의 사례에서 성별이 무관하거나 명백하다는 관찰에 부분적으로 해결책이 있다고 말합니다. 더욱이, 대격, 여격, 속격의 구별은 불필요했다. 이는 컨텍스트가 일반적인 경우에 필요한 정보를 제공하기 때문입니다.

또한 내용의 이해에 영향을 주지 않으면서 부정관사와 정관사의 구분을 없앨 수 있음을 알 수 있었다.

이러한 내용과 이를 기반으로 한 더 많은 관찰과 개선을 통해 새로운 단순화된 독일어는 이민은 물론 일반 언어 분야에도 큰 공헌을 할 것입니다. 3512명의 피험자를 대상으로 이 새로운 언어 시스템을 테스트한 결과 그들은 매우 쉽게 적응하는 것으로 나타났습니다.

새로운 시스템은 후보자들의 독일 이민을 훨씬 더 쉽게 만들어 줄 가능성이 있습니다.

이 블로그가 매력적이라면 다음을 좋아할 수도 있습니다.

캐나다 개혁으로 유학생들에게 혜택을 줄 계획