미국, 이민 소송에서 배우자 학대 고려

정부 이민국이 처음으로 가정폭력 피해자가 미국에서 망명 자격을 얻을 수 있다고 결정했습니다. 이번 판결은 2005년 남편을 피해 미국으로 불법 건너온 과테말라 여성의 사건에서 나왔다.

화요일 최초의 판결에서 법무부 이민항소위원회는 적어도 부분적으로 동의했습니다. XNUMX페이지 분량의 결정에서 항소위원회는 신원이 밝혀지지 않은 이민자가 최소한 하나의 망명 기준을 충족했다고 결론지었습니다. 즉, 결혼한 과테말라 여성으로서 결혼 관계를 떠날 수 없었고, 그녀는 특정 사회 집단의 일원이었다는 것입니다. 추방 사건을 기소하는 국토안보부는 이민자의 주장에 이의를 제기하지 않았습니다. 항소위원회는 사건을 이민 판사에게 돌려보냈다. 위원회는 최종 판결을 위해 사건을 이민 판사에게 다시 보냈습니다. 연방 이민 법원의 항소를 결정하는 위원회의 판결은 이제 정부가 가정 폭력 피해자를 미국에서 피난처를 찾는 잠재적으로 보호받는 계층으로 인정한다는 의미이기 때문에 중요합니다.

이번 결정은 과거 망명 신청이 일상적으로 거부되었던 셀 수 없이 많은 여성들을 위한 광범위하고 확고한 기반을 마련했습니다.

그러나 망명 사건의 모든 요소를 ​​입증하는 것은 여전히 ​​어려울 수 있습니다. 보호를 원하는 사람들은 인종, 종교, 국적, 정치적 견해 또는 특정 사회 집단의 구성원 자격 때문에 고국에서 박해를 받을 것임을 증명해야 합니다. 그들은 또한 자국 정부가 박해에 연루되어 있거나 이를 막을 수 없거나 막을 의지가 없다는 것을 증명해야 합니다.

이번 판결이 계류 중인 수천 건의 망명 사건과 정부가 가정폭력 피해자를 잠재적인 박해 계층으로 인정한 현재 제기될 수 있는 수천 건에 어떤 영향을 미칠지는 즉각 명확하지 않습니다. 온두라스, 엘살바도르, 과테말라 출신의 가족 단위로 여행하는 62,000명 이상의 사람들이 대부분 여성과 어린이로, 1월 375,000일부터 멕시코 국경에서 체포되었습니다. 그들은 모두 추방될 위기에 처해 있습니다. 비록 궁극적으로 미국에서 망명 허가를 받는 것이 대부분의 이민자들에게는 쉽지 않은 일이지만, 이민 법원에 망명 사건이 계류되어 있는 것만으로도 본국으로 송환될 것을 두려워하는 이민자들에게는 승리가 될 수 있습니다. 자신의 사건이 판사의 심리를 받아야 한다고 연방 망명 담당관에게 설득할 수 있는 사람은 사건이 결정되는 동안 해당 국가에 머물면서 합법적으로 일할 수 있습니다. 약 2012건의 추방 사건이 계류 중이므로 해당 절차는 수년이 걸릴 수 있습니다. 화요일의 판결이 자동적으로 그 여성과 그녀의 아이들이 망명 허가를 받게 된다는 것을 의미하지는 않습니다. 하지만 그녀의 변호사는 수요일 AP통신에 그녀가 궁극적으로 승리할 것이라고 믿고 있다고 말했습니다. 사건에서 그녀를 대리했던 아칸소 이민 변호사 로이 페티는 "우리는 승리할 것이지만 시간이 오래 걸릴 것"이라고 말했다. 그는 법원의 적체로 인해 최종 결정이 수년 동안 지연될 수 있다고 말했습니다. 지난해 전략국제문제연구소(CSIS)가 인용한 통계에 따르면 과테말라의 여성 살해 건수는 세계 2008위다. 범미국보건기구(Pan American Health Organization)는 여성에 대한 폭력에 관한 2009년 보고서에서 XNUMX년부터 XNUMX년까지 과테말라 여성의 XNUMX분의 XNUMX 이상이 어느 시점에 배우자나 파트너로부터 신체적 또는 성적 폭력을 당했다고 말했습니다. 이 판결은 엄밀히 말하면 과테말라 여성들에게만 영향을 미치지만 페티와 다른 이민 옹호자들은 이번 판결로 다른 나라 여성들에게 망명 신청의 문이 열릴 수 있다고 말했습니다.

미네소타 대학 로스쿨의 ​​뉴 아메리칸 센터 소장인 벤자민 캐스퍼는 "이 과테말라 여성에 대한 결정은 다른 중미 여성들에게 분명한 영향을 미칠 것"이라고 말했습니다. "이것은 여성이라는 사회 집단을 인정하는 최초의 구속력 있는 결정입니다.

ALICIA A. CALDWELL 27년 2014월 XNUMX일