노르웨이에 있을 때는 현지인들과 어울리도록 노력하세요

제가 최근 유럽 여행에서 배운 것이 하나 있다면 – 그런데 뉴펀들랜드는 제외하고 처음으로 해외에 가봤습니다 – 그것은 베이컨과 계란의 실제적이고 진정한 가치입니다. 나는 몇 주 전에 런던에서 XNUMX시간의 짧은 환승을 거쳐 노르웨이로 향하는 비행기에 탔을 때 약간의 불안감을 느꼈습니다. 런던에서 출발하는 비행기에서 나는 처음으로 진정한 문화 충격을 받았습니다. 노르웨이의 모든 남자들처럼 금발 머리를 동시에 땋아 올려 네 살짜리 아이가 머리에 서리를 뿌린 것처럼 보이는 승무원이 나에게 무엇을 마시고 싶은지 물었을 때 나는 “물을 주세요.”라고 말했습니다. 그런 다음 그는 나를 던졌습니다. “아직요, 아니면 가스를 사용하나요?” 내 얼굴은 "방금 %$&* 무슨 말을 했어?!"라고 말했습니다. 내 입은 "죄송해요?"라고 말했어요. 그는 다시 말했지만 일종의 수신호와 '거품'이라는 단어로 명확히 했습니다. 나는 그에게 정수된 물이 괜찮을 것이라고 말했습니다. 바다를 건너는 밤새 비행을 하고 XNUMX분 동안(XNUMX초 동안 낮잠을 자며) 단잠을 잤는데, 목적지까지 비행기를 타고 두 번만 더 가면 버스를 타고 엘리베이터를 탈 수 있었습니다. 저녁에 도착해서 지쳤기 때문에 아침까지 노르웨이의 모든 것에 푹 빠질 기회가 없었습니다. 그 때 호텔의 조식 뷔페를 갔습니다. 하지만 나는 혼란스러웠다. 어쩌면 아침을 먹고 잠을 잤더니 벌써 점심시간이 된 것 같았다. 내가 처음 본 것은 베르겐 베이컨이라고도 알려진 청어 접시였습니다. 네. 아침 식사였습니다. 스프레드에는 완숙 계란, 더 많은 생선, 와사 빵도 포함되어 있었기 때문에 알 수 있었습니다. 와사 빵은 건조하면서도 맛이 없기 때문에 노르웨이인들이 사랑하는 바삭바삭한 빵입니다. 햄도 없고, 계란도 없고, 프렌치 토스트도 없습니다. 하지만 나는 불평할 입장이 아니었다. 그 노르웨이인들은 아침 식사로 생선을 좋아할 수도 있지만(단풍이 들어간 팬케이크 빵에 소시지, 계란, 가공 치즈와 같은 더 맛있는 음식 대신) 건강하고 건강합니다. 그들은 마라톤 크로스컨트리 스키 여행에서 에너지를 공급하기 위해 초콜릿을 먹습니다. 학사 패드. 그리고 노르웨이를 여행하는 경우 누군가를 "물고기 숨"이라고 부르는 것이 실제로는 칭찬이라는 것을 알게 되었습니다. 그날 우리는 버스 투어를 하고 박물관에 들러 투어와 점심을 먹었습니다. “우리는 당신을 위해 좋은 피스크 비누를 준비했습니다.”라고 가이드가 말했습니다. 피스크 비누는 땅콩 버터 샌드위치나 100피트 길이의 잠수함과 마찬가지로 일반적인 점심 식사입니다. 비누나 피스크 맛이 나지 않는다는 점만 빼면요. 생선 수프 맛이 나요. 피스크 비누를 다 먹으면 사워 크림과 잼을 얹은 팬케이크인 디저트가 나옵니다. 나는 이것을 구성하고 있지 않습니다. 가끔 나는 이 노르웨이 사람들이 단지 어렵게 만들려고 노력하고 있는 것 같다고 생각한다. 다음 날은 청어, 올리브, 요구르트, 그리고 분명히 호텔이 냉장고에서 청소하려고 하는 모든 것으로 구성된 풍성한 아침 식사로 다시 시작되었습니다. 그리고 또 다른 투어와 또 다른 점심 식사에서 우리는 또 다른 지역 별미인 피스크 비누를 즐기게 되었습니다! 하지만 나는 노르웨이 식단에 대해 논쟁을 벌일 수 없습니다. 내가 그곳에 있는 동안 내가 볼 수 있었던 한, 나는 그 나라에서 가장 뚱뚱한 사람이었습니다. 나는 그들이 내가 캐나다의 왕이라고 생각했음에 틀림없었다는 것을 응시에 의해 알 수 있었다. 나는 매우 명백하게 잘 먹었다. 노르웨이 사람들은 건강한 식단 외에도 많이 걷고 자전거를 타고 출근하기도 합니다. 나는 사무실 건물 밖에 주차된 약 XNUMX대의 자전거를 보고 이 사람들이 건강을 매우 의식하고 환경 친화적인 사람들이라고 생각했습니다. 아니면 모두 음주운전 적발되어 음주운전을 하게 됩니다. 노르웨이의 언어는 또 다른 문화적 장벽이며, 이는 노르웨이인들이 모두 학교에서 영어를 배운다는 사실에 의해서만 깨졌습니다. 좋은 점은 한두 단어만 골라서 말하는 내용의 요지를 알 수 있는 스페인어나 프랑스어와는 달리 노르웨이어는 결코 서로 닿아서는 안 되는 자음과 점이 있는 모음을 무작위로 조합한 모음이기 때문입니다. 그 위에 그리고 그들을 꿰뚫는다. "햄 샌드위치"는 "skinkesmørbrød"입니다. 그리고 영어와 너무 가까워서 마치 어렵게 변경한 것처럼 보이는 다른 노르웨이어 단어도 있습니다. '주차'는 '주차'입니다. 어서 해봐요! 또한, 도로에는 "방귀"라고 적힌 표지판이 많이 있습니다. 이것은 제가 지어낸 말이 아닙니다. 나는 그것이 고전적인 노르웨이 유머인 줄 알았는데 찾아보니 방귀가 노르웨이어로 "속도"를 의미한다는 것을 알게 되었습니다. 그러니 노르웨이에서 깨어난다면, 방귀를 크게 뀌고 뷔페에 가도록 하세요. 속도가 느리면 모든 피스크가 사라질 수 있고 정말 역겨운 음식을 먹게 될 수도 있습니다. "Gross"는 "베이컨 더블 치즈버거"를 뜻하는 노르웨이어인 것 같아요. -척 브라운 8월 26 2011 http://www.therecord.com/living/article/584800--chuck-brown-when-in-norway-try-to-fit-in-with-the-locals 더 많은 뉴스와 업데이트, 비자 관련 지원 또는 이민 또는 취업 비자 프로필 무료 평가를 원하시면 방문하세요. www.y축.com